Politika privatnosti

Ovaj prijevod služi isključivo u informativne svrhe. U slučaju neusklađenosti između ovog prijevoda i verzije na engleskom jeziku mjerodavna je verzija na engleskom jeziku.

Posljednje ažuriranje: 18.10.2026.

Ova politika privatnosti primjenjuje se između vas, Korisnika ove Web-stranice, i društva Find2Digital UK Limited, vlasnika i pružatelja ove Web-stranice. Find2Digital UK Limited vrlo ozbiljno shvaća privatnost vaših podataka. Ova politika privatnosti primjenjuje se na našu upotrebu svih Podataka koje prikupimo ili koje nam vi pružite u vezi s upotrebom Web-stranice.

Ovu politiku privatnosti treba čitati zajedno s našim Uvjetima poslovanja i kao njihovu dopunu; Uvjeti poslovanja dostupni su na adresi: https://find2digital.co.uk/terms-and-conditions/

Molimo vas da pažljivo pročitate ovu politiku privatnosti.

Definicije i tumačenje

U ovoj politici privatnosti upotrebljavaju se sljedeće definicije:

Podaci	sve informacije koje putem Web-stranice dostavite društvu Find2Digital UK Limited. Ova definicija, kada je primjenjivo, uključuje definicije iz Propisa o zaštiti podataka;
Kolačići	mala tekstualna datoteka koju ova Web-stranica postavlja na vaše računalo kada posjetite određene dijelove Web-stranice i/ili upotrebljavate određene funkcije Web-stranice. Pojedinosti o Kolačićima koje upotrebljava ova Web-stranica navedene su u odjeljku „Kolačići” u nastavku;
Propisi o zaštiti podataka	svi primjenjivi propisi koji se odnose na obradu osobnih Podataka, uključujući, ali ne ograničavajući se na, GDPR te sve nacionalne provedbene i dopunske zakone, uredbe i podzakonske propise;
GDPR	Opća uredba o zaštiti podataka Ujedinjenog Kraljevstva (UK GDPR);
Find2Digital UK Limited ili mi	Find2Digital UK Limited, društvo osnovano u Engleskoj i Walesu pod registarskim brojem 12586028, sa sjedištem na adresi 60 Millmead Business Centre, Millmead Road, London, Ujedinjeno Kraljevstvo, N17 9QU;
Britanski propisi i propisi EU-a o kolačićima	Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations 2003, kako su izmijenjeni propisima Privacy and Electronic Communications (EC Directive) (Amendment) Regulations 2011 i Privacy and Electronic Communications (EC Directive) (Amendment) Regulations 2018;
Korisnik ili vi	svaka treća osoba koja pristupa Web-stranici, a nije (i) zaposlenik društva Find2Digital UK Limited koji djeluje u okviru svojeg zaposlenja niti (ii) angažirana kao savjetnik ili na drugi način pruža usluge društvu Find2Digital UK Limited te pristupa Web-stranici u vezi s pružanjem tih usluga; i
Web-stranica	web-stranica koju trenutačno upotrebljavate, https://find2digital.co.uk/, uključujući sve njezine jezične verzije, te sve poddomene te stranice, osim ako su izričito isključene vlastitim uvjetima.

U ovoj politici privatnosti, osim ako kontekst zahtijeva drukčije tumačenje:

jednina uključuje množinu i obrnuto;
upućivanja na podtočke, točke, priloge ili dodatke odnose se na podtočke, točke, priloge ili dodatke ove politike privatnosti;
upućivanje na osobu uključuje tvrtke, društva, državna tijela, zaklade i partnerstva;
„uključujući” znači „uključujući, ali ne ograničavajući se na”;
upućivanje na bilo koju zakonsku odredbu uključuje svaku njezinu izmjenu ili dopunu;
naslovi i podnaslovi nisu dio ove politike privatnosti.

Područje primjene ove politike privatnosti

Ova politika privatnosti primjenjuje se samo na postupke društva Find2Digital UK Limited i Korisnika u vezi s ovom Web-stranicom. Ne odnosi se na web-stranice kojima se može pristupiti s ove Web-stranice, uključujući, ali ne ograničavajući se na, poveznice na društvene mreže koje možemo pružati.

Za potrebe primjenjivih Propisa o zaštiti podataka društvo Find2Digital UK Limited je „voditelj obrade”. To znači da Find2Digital UK Limited određuje svrhe i način obrade vaših Podataka.

Prikupljeni podaci

Od vas možemo prikupljati sljedeće Podatke, uključujući osobne Podatke:

ime;
podatke za kontakt, kao što su adrese e-pošte i brojevi telefona;
informacije o vašem poslovanju koje nam date kada nam se obratite, kao što su vrsta poslovanja i pojedinosti o vašem projektu;
kod za preporuku, ako ga upišete u naš kontaktni obrazac ili na Web-stranicu dođete putem poveznice za preporuku partnera;
ako se prijavite u naš Partnerski program: naziv vaše tvrtke, vašu web-stranicu ili profil na društvenim mrežama, vašu državu, tvrtke s kojima surađujete, način na koji namjeravate preporučivati klijente te bankovne podatke koji su nam potrebni za isplatu vaše provizije;
informacije o vašem posjetu koje se prikupljaju automatski, kako je opisano u nastavku;

u svakom slučaju u skladu s ovom politikom privatnosti.

Kako prikupljamo podatke

Podatke prikupljamo na sljedeće načine:

Podatke nam dajete vi; i
Podaci se prikupljaju automatski.

Podaci koje nam dajete

Find2Digital UK Limited prikuplja vaše Podatke na više načina, na primjer:

kada nam se obratite putem Web-stranice, telefonom, poštom, e-poštom ili na bilo koji drugi način;
kada nam izvršite plaćanja, putem ove Web-stranice ili na drugi način;
kada odaberete primati marketinške poruke od nas;
kada upotrebljavate naše usluge;
kada se prijavite u naš Partnerski program ili u njemu sudjelujete;

u svakom slučaju u skladu s ovom politikom privatnosti.

Podaci koji se prikupljaju automatski

U mjeri u kojoj pristupate Web-stranici, vaše Podatke prikupljamo automatski, na primjer:

automatski prikupljamo neke informacije o vašem posjetu Web-stranici. Te nam informacije pomažu poboljšati sadržaj i navigaciju Web-stranice, a uključuju vašu IP adresu, datum, vrijeme i učestalost vaših posjeta Web-stranici te način na koji upotrebljavate njezin sadržaj i komunicirate s njim;
vaše Podatke prikupljamo automatski putem Kolačića, u skladu s postavkama kolačića u vašem pregledniku. Više informacija o Kolačićima i načinu na koji ih upotrebljavamo na Web-stranici potražite u odjeljku „Kolačići” u nastavku.

Upotreba podataka

Svi ili neki od navedenih Podataka mogu nam povremeno biti potrebni kako bismo vam pružili najbolju moguću uslugu i iskustvo pri upotrebi naše Web-stranice. Podatke možemo upotrebljavati posebno u sljedeće svrhe:

za odgovaranje na vaše upite i pružanje naših usluga;
vođenje interne evidencije;
poboljšanje naših proizvoda i usluga;
za vođenje našeg Partnerskog programa, uključujući evidentiranje preporuka i isplatu provizija;
slanje marketinških materijala e-poštom koji bi vas mogli zanimati;

u svakom slučaju u skladu s ovom politikom privatnosti.

Vaše Podatke možemo upotrebljavati u navedene svrhe ako smatramo da je to potrebno radi naših legitimnih interesa. Ako se s tim ne slažete, u određenim okolnostima imate pravo na prigovor (vidi odjeljak „Vaša prava” u nastavku).

Za slanje izravnog marketinga e-poštom potrebna nam je vaša privola, bilo izričita (opt-in) ili pojednostavnjena (soft opt-in):

pojednostavnjena privola (soft opt-in) posebna je vrsta privole koja se primjenjuje kada ste već bili u kontaktu s nama (na primjer, obratite nam se kako biste zatražili više pojedinosti o određenom proizvodu ili usluzi, a mi oglašavamo slične proizvode ili usluge). Kod pojednostavnjene privole smatramo da ste dali privolu, osim ako se ne odjavite;
za druge vrste e-marketinga moramo pribaviti vašu izričitu privolu; to znači da morate poduzeti aktivnu i nedvosmislenu radnju kako biste dali privolu, primjerice označiti kućicu koju ćemo vam ponuditi;
ako niste zadovoljni našim pristupom marketingu, imate pravo u bilo kojem trenutku povući privolu. Kako povući privolu, saznajte u odjeljku „Vaša prava” u nastavku.

S kim dijelimo podatke

Vaše Podatke možemo dijeliti sa sljedećim skupinama osoba iz sljedećih razloga:

s našim zaposlenicima, zastupnicima i/ili stručnim savjetnicima – radi dobivanja stručnog savjeta;
s vanjskim pružateljima usluga plaćanja koji obrađuju plaćanja izvršena putem Web-stranice – kako bi mogli obrađivati plaćanja i povrate korisnicima;
s pružateljima koji ugošćuju ovu Web-stranicu i dostavljaju našu e-poštu – radi rada Web-stranice te slanja i primanja poruka;
ako ste nam došli putem poveznice za preporuku partnera ili ste upisali kod partnera i postanete naš klijent, s partnerom koji vas je preporučio – obavještavamo ga da je tvrtka koju je preporučio postala klijent, bez dijeljenja vaših podataka za kontakt ili sadržaja vašeg upita;
s nadležnim tijelima – radi olakšavanja otkrivanja kaznenih djela ili naplate poreza ili pristojbi;

u svakom slučaju u skladu s ovom politikom privatnosti.

Sigurnost podataka

Upotrebljavamo tehničke i organizacijske mjere za zaštitu vaših Podataka; na primjer, vaše Podatke pohranjujemo na sigurnim poslužiteljima.

Tehničke i organizacijske mjere uključuju i mjere za postupanje u slučaju sumnje na povredu podataka. Ako sumnjate na zlouporabu, gubitak ili neovlašteni pristup svojim Podacima, odmah nas o tome obavijestite na ads@find2digital.co.uk.

Ako želite detaljne informacije organizacije Get Safe Online o tome kako zaštititi svoje podatke, računala i uređaje od prijevara, krađe identiteta, virusa i mnogih drugih internetskih problema, posjetite www.getsafeonline.org. Get Safe Online podupiru britanska vlada i vodeće tvrtke.

Čuvanje podataka

Osim ako zakon zahtijeva ili dopušta dulje razdoblje čuvanja, vaše Podatke čuvamo u našim sustavima samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarivanje svrha navedenih u ovoj politici privatnosti ili dok ne zatražite njihovo brisanje.

Čak i ako izbrišemo vaše Podatke, oni mogu ostati na sigurnosnim kopijama ili arhivskim medijima iz pravnih, poreznih ili regulatornih razloga.

Vaša prava

U vezi sa svojim Podacima imate sljedeća prava:

Pravo na pristup – pravo da u bilo kojem trenutku zatražite (i) kopije informacija koje o vama čuvamo ili (ii) da te informacije izmijenimo, ažuriramo ili izbrišemo. Ako vam omogućimo pristup informacijama koje o vama čuvamo, za to vam nećemo ništa naplatiti, osim ako je vaš zahtjev „očito neutemeljen ili pretjeran”. Ako nam zakon to dopušta, vaš zahtjev možemo odbiti. U tom ćemo vam slučaju navesti razloge.
Pravo na ispravak – pravo da se vaši Podaci isprave ako su netočni ili nepotpuni.
Pravo na brisanje – pravo da zatražite da vaše Podatke izbrišemo ili uklonimo iz naših sustava.
Pravo na ograničenje upotrebe vaših Podataka – pravo da „blokirate” našu upotrebu vaših Podataka ili ograničite način na koji ih možemo upotrebljavati.
Pravo na prenosivost podataka – pravo da zatražite da vaše Podatke premjestimo, kopiramo ili prenesemo.
Pravo na prigovor – pravo na prigovor na našu upotrebu vaših Podataka, uključujući slučajeve kada ih upotrebljavamo radi naših legitimnih interesa.

Za upite, ostvarivanje bilo kojeg od navedenih prava ili povlačenje privole za obradu vaših Podataka (kada je privola naša pravna osnova) obratite nam se na ads@find2digital.co.uk.

Ako niste zadovoljni načinom na koji smo postupili s vašom pritužbom u vezi s vašim Podacima, pritužbu možete uputiti nadležnom tijelu za zaštitu podataka. U Ujedinjenom Kraljevstvu to je Information Commissioner’s Office (ICO). Podaci za kontakt ICO-a dostupni su na njegovoj web-stranici: https://ico.org.uk/.

Važno je da Podaci koje o vama čuvamo budu točni i ažurni. Obavijestite nas ako se vaši Podaci promijene tijekom razdoblja u kojem ih čuvamo.

Poveznice na druge web-stranice

Ova Web-stranica povremeno može sadržavati poveznice na druge web-stranice. Nad takvim web-stranicama nemamo nikakvu kontrolu i ne odgovaramo za njihov sadržaj. Ova politika privatnosti ne odnosi se na vašu upotrebu takvih web-stranica. Preporučujemo da prije upotrebe drugih web-stranica pročitate njihove politike privatnosti.

Promjene vlasništva i kontrole nad društvom

Find2Digital UK Limited može povremeno proširiti ili smanjiti svoje poslovanje, što može uključivati prodaju i/ili prijenos kontrole nad cijelim društvom Find2Digital UK Limited ili njegovim dijelom. Podaci koje su pružili Korisnici, u mjeri u kojoj se odnose na tako preneseni dio poslovanja, bit će preneseni zajedno s tim dijelom, a novi vlasnik ili nova strana koja preuzima kontrolu moći će, prema ovoj politici privatnosti, upotrebljavati Podatke u svrhe za koje su nam izvorno pruženi.

Podatke možemo otkriti i potencijalnom kupcu našeg poslovanja ili bilo kojeg njegova dijela.

U navedenim slučajevima poduzet ćemo mjere kako bismo osigurali zaštitu vaše privatnosti.

Kolačići

Ova Web-stranica može postavljati određene Kolačiće na vaše računalo i pristupati im. Find2Digital UK Limited upotrebljava Kolačiće kako bi poboljšao vaše iskustvo upotrebe Web-stranice i našu ponudu proizvoda i usluga. Find2Digital UK Limited pažljivo je odabrao te Kolačiće i poduzeo mjere kako bi vaša privatnost uvijek bila zaštićena i poštovana.

Svi Kolačići koje upotrebljava ova Web-stranica upotrebljavaju se u skladu s važećim britanskim propisima i propisima EU-a o kolačićima.

Nužni Kolačići potrebni su za rad Web-stranice. Naš Kolačić za preporuku postavlja se samo kada na Web-stranicu dođete putem poveznice za preporuku partnera, a služi za pripisivanje preporuke partneru koji vas je uputio k nama. Kolačiće možete u bilo kojem trenutku blokirati ili izbrisati u postavkama preglednika, kako je objašnjeno u nastavku; blokiranje Kolačića za preporuku ne utječe na rad Web-stranice.

Ova Web-stranica može postavljati sljedeće Kolačiće:

Vrsta kolačića	Svrha
Nužni kolačići	To su kolačići potrebni za rad naše Web-stranice, na primjer kako bi vaš posjet funkcionirao dok prelazite s jedne stranice na drugu.
Kolačići za preporuku	Ti kolačići pamte koji vas je partner preporučio kako bi mu se preporuka mogla pripisati ako nam se obratite. Postavljaju se samo kada dođete putem poveznice za preporuku partnera.

Popis Kolačića koje upotrebljavamo nalazi se u Popisu kolačića u nastavku.

Kolačiće možete omogućiti ili onemogućiti u svojem pregledniku. Većina preglednika prema zadanim postavkama prihvaća Kolačiće, ali to se može promijeniti. Više pojedinosti potražite u izborniku pomoći svojeg preglednika.

Kolačiće možete izbrisati u bilo kojem trenutku; međutim, pritom možete izgubiti informacije koje vam omogućuju brži i učinkovitiji pristup Web-stranici, uključujući, ali ne ograničavajući se na, postavke personalizacije.

Preporučujemo da svoj preglednik redovito ažurirate i da proučite pomoć i upute njegova razvojnog programera ako niste sigurni kako prilagoditi postavke privatnosti.

Opće informacije o Kolačićima, uključujući kako ih onemogućiti, potražite na aboutcookies.org. Ondje ćete pronaći i upute o tome kako izbrisati kolačiće s računala.

Opće odredbe

Svoja prava iz ove politike privatnosti ne smijete prenijeti na drugu osobu. Naša prava iz ove politike privatnosti možemo prenijeti ako opravdano smatramo da to neće utjecati na vaša prava.

Ako sud ili nadležno tijelo utvrdi da je bilo koja odredba ove politike privatnosti (ili dio odredbe) nevaljana, nezakonita ili neprovediva, ta će se odredba ili njezin dio u potrebnoj mjeri smatrati izbrisanima, a to neće utjecati na valjanost i provedivost ostalih odredaba ove politike privatnosti.

Osim ako je drukčije dogovoreno, nikakvo kašnjenje, radnja ili propust strane u ostvarivanju bilo kojeg prava ili pravnog sredstva neće se smatrati odricanjem od tog ili bilo kojeg drugog prava ili pravnog sredstva.

Na ovaj Sporazum primjenjuje se pravo Engleske i Walesa i tumači se u skladu s njim. Za sve sporove koji proizlaze iz Sporazuma isključivo su nadležni sudovi Engleske i Walesa.

Izmjene ove politike privatnosti

Find2Digital UK Limited zadržava pravo izmijeniti ovu politiku privatnosti kada to smatra potrebnim ili kada to zahtijeva zakon. Sve izmjene odmah će se objaviti na Web-stranici, a smatra se da ste prihvatili uvjete politike privatnosti kada prvi put upotrijebite Web-stranicu nakon izmjena. Društvu Find2Digital UK Limited možete se obratiti e-poštom na ads@find2digital.co.uk.

Navođenje izvora

Ova politika privatnosti izrađena je na temelju dokumenta tvrtke Rocket Lawyer.

Popis kolačića

U nastavku se nalazi popis Kolačića koje upotrebljavamo. Nastojali smo da bude potpun i ažuran; ako smatrate da smo izostavili neki Kolačić ili da postoji neka neusklađenost, obavijestite nas.

Nužni

Upotrebljavamo sljedeće nužne Kolačiće:

Opis kolačića	Svrha
Kolačić prve strane	Ovaj kolačić sesije upotrebljavamo kako bismo vas prepoznali i održali vašu sesiju dok upotrebljavate našu Web-stranicu.

Preporuka

Upotrebljavamo sljedeći Kolačić za preporuku i sljedeću pohranu preglednika:

Naziv	Vrsta i trajanje	Svrha
f2d_ref	Kolačić prve strane, 90 dana	Postavlja se samo kada dođete putem poveznice za preporuku partnera. Pohranjuje kod za preporuku tog partnera kako bi se, ako nam se obratite u roku od 90 dana, preporuka mogla pripisati partneru koji vas je uputio k nama. Ne sadržava vaše ime ni podatke za kontakt.
f2d_ref_seen	Pohrana sesije preglednika, briše se kada zatvorite karticu	Osigurava da se posjet putem poveznice za preporuku računa samo jednom.